<< Zur Übersicht  < Älter  Neuer >
 
 Veröffentlicht am 22.01.2024 07:00 Uhr
  Add Englisch version (AI-translation)
 
 
AI-Translation (experimental):
The biggest seems to have passed through and the main protagonists, the 6 luv lines, have done their job with bravura. No losses to report. What a relief.
Das Gröbste scheint durchgezogen zu sein und die Hauptprotagonisten, die 6 Luv-Leinen, haben ihre Arbeit mit Bravour erledigt. Keine Verluste zu beklagen. Was für eine Erleichterung.

 
AI-Translation (experimental):
At the neighbor's, apart from one chafed line, no further damage can be detected.
Auch beim Nachbarn sind bis auf eine durchgescheuerte Leine keine weiteren Schäden auszumachen.

 
AI-Translation (experimental):
Several streams flow into the body of water in which the harbor is located. In addition, there is a wood processing factory right around the corner. As a result, the tidal current repeatedly drives tree trunks into the harbor interior. If such a trunk gets wedged between the concrete dock and the ship's hull, it can end badly.
In das Gewässer, in dem der Hafen liegt, münden einige Bäche. Zudem liegt eine holzverarbeitende Fabrik gleich um die Ecke. Dadurch treibt die Tidenströmung immer wieder Baumstämme in das Hafeninnere. Wenn sich so ein Trum zwischen Betonsteg und Schiffsrumpf klemmt, kann das böse enden.

 << Zur Übersicht  < Älter  Neuer >
 



/ 3